提示:扫一扫查出行【扫一扫了解最新限行尾号】
复制提示
《望湖楼醉书》一诗的原文译文分别是什么?
1、白话译文 乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
2、忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云,而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。《六月二十七日望湖楼醉书》宋代 : 苏轼 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
3、黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。译文 黑云翻涌如同墨水一样遮住了远方的山,暴虐的雨点如同珍珠一样跳进船里。
4、我本无家更安往,故乡无此好湖山。白话译文 其一 黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串,那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来,将暴雨都吹散。
相关问答
Q1: 六月二十七日望湖楼醉书诗句赏析
1、全诗如下:黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。全诗的字面意思:黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串,那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来,将暴雨都吹散。
2、《六月二十七日望湖楼醉书》【作者】苏轼 【朝代】宋 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。译文 乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
3、六月二十七日望湖楼醉书五首 其一 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。其二 放生鱼鳖逐人来,无主荷花到处开。水枕能令山俯仰,风船解与月裴回。
Q2: 描写夏天在西子湖畔饮酒诗句
1、水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
2、宋·林升《题临安邸》:山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。译文:青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,达官贵人通宵达旦与歌妓舞女一起寻欢作乐,纸熏金迷,这种情况不只何时才能罢休。
3、西子湖畔静得宛如谧,李白醉心于这美景,当成了骚客的世外桃源。花繁似锦,美景如画,只可惜佳人却不知去向。这首诗描绘了李白在西子湖畔饮酒赏景的情景,湖畔宁静无比,花儿盛开如锦,景色如画,而身边的佳人却不知去向。
坐船饮酒作诗的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于描写船上饮酒的诗句、坐船饮酒作诗的信息别忘了在本站进行查找喔。






