提示：扫一扫查出行【扫一扫了解最新限行尾号】
复制提示
潼关古诗翻译与赏析
1、译文：这位英气勃发的少年，骑马登上半山间的潼关古道，傍山监河，乘兴前进，任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远，飞入滚滚的云涛里。
2、翻译： 久远的高云聚集在这座雄关之上，阵阵秋风吹散了“得得”的马蹄声。滔滔的黄河与辽阔的原野还嫌不够舒展，从华山进入潼关后更不知什么是平坦。
3、潼关 谭嗣同 〔清代〕终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。译文：自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散哒哒的马蹄声。
4、《潼关》原文及翻译朗读如下：原文：终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。翻译：古往今来的云气簇拥着潼关城隘，此时萧瑟的秋风声将我的马蹄声吹散。
5、《潼关》的译文：自古以来，高高云层丛聚在这座城池上，秋风吹散了马蹄声。奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，秦岭山脉进潼关后也不知道何为平坦。
相关问答
Q1: 除了山海关我国还有什么古代关口
中国八大名关：剑门关，嘉峪关，娘子关，山海关，雁门关，居庸关，西安潼关，友谊关。也有九大名关说：山海关——在河北省秦皇岛市，是万里长城的起点，形势险要，自古为交通要冲，有“天下第一关”之美称。
嘉峪关是古代“丝绸之路”的交通要塞，中国长城三大奇观之一（东有山海关、中有镇北台、西有嘉峪关）。嘉峪关始建于明洪武五年（1372年），由内城、外城、罗城、瓮城、城壕和南北两翼长城组成，全长约60千米。
导语中国历史十大著名关口有：居庸关、山海关、娘子关、雁门关等等。这十大名关分别为我国历朝历代做出了巨大的贡献，并且赢得了一定的地位。在我国悠久的历史上起到了非常重要的作用。
长城有13个关口，分别是山海关、黄崖关、居庸关、紫荆关、倒马关、平型关、偏头关、雁门关、娘子关、杀虎口关、嘉峪关、阳关、玉门关。
山海关：位于今天的河北省秦皇岛市，是明长城的东起点，素有天下第一关之称。 嘉峪关：位于甘肃省嘉峪关市，是古代丝绸之路的交通要塞，有河西咽喉之称。
Q2: 请问陕西省关中地区周围的四个关口的名称和掌故历史~谢谢啊!
大散关亦称散关，关中四关之一，为周朝散国之关隘，故名散关。 这里山势险峻，层峦叠嶂，大有“一夫当关，万夫莫开”之势。 因其扼南北交通咽喉，自古为“川陕咽喉”、兵家必争之地。据史料记载，大散关曾发生战役70余次。
关中是指“四关”之内，即东潼关（函谷关）、西散关（大震关）、南武关（蓝关）、北萧关（金锁关）。现关中地区位于陕西省中部，包括西安、宝鸡、咸阳、渭南、铜川、杨凌五市一区，总面积55623平方公里。
关中四大关塞——东潼关、南武关、西散关、北萧关，是中国历史上著名的重要关塞，见证了过往血雨腥风、金戈铁马的岁月。最著名的当属潼关了！潼关 潼关历史悠久，闻名遐迩。古潼关居中华十大名关第二位，历史文化源远流长。
西安周边古关口的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于西安附近的古代关卡、西安周边古关口的信息别忘了在本站进行查找喔。
