提示:扫一扫查出行【扫一扫了解最新限行尾号】
复制提示
谁有关于 世博会 塞拉利昂的英文介绍
塞拉利昂馆迎国家馆日 最新宣传片刷新《血钻》印象
孩子们欢快地跳着传统舞蹈、青年们无拘无束地在沙滩上踢足球、满面笑容的塞拉利昂人民用英语向全世界的人民发出热情的邀请……今天,上海世博会塞拉利昂馆迎来国家馆日,一幅幅真实的景象足以刷新塞拉里昂在人们头脑中的印象。
Merry children dancing traditional dances, young people freely on the beach, play football, smiling people of Sierra Leone in English to people around the world issued a warm invitation to ... ... today
Shanghai World Expo will be welcome in Sierra Leone National Museum Day Museum, a rate sufficient to refresh the true picture of Sierra Leone impression in people's minds.
几名矿区工人几乎全裸着身子,双腿浸在黄色的泥浆中,手托圆形的筛子,反复地摸索着、找寻着……当记者走进位于非洲联合馆B片区的塞拉利昂馆时,首先映入眼帘的仍然是一张张滚动播放的淘钻图片,让人不禁联想起《血钻》的场面。
Several mine workers, almost fully naked body, his legs submerged in the yellow mud, Satisfy round sieves, repeatedly groped and look forward to ... ... when I entered the African Joint Pavilion at the Sierra Leone Museum Area B, the First of all, is still greeted with a roll to play Amoy Chang drilling picture, people can not help but think of "Blood Diamond" scenes.
《血钻》这部好莱坞大片,让塞拉利昂这个不算大的非洲国家走进了全世界人民的视野。但在展馆的显眼位置放映的宣传片提醒着游客:电影毕竟是电影,而且摄于2006年。如今这一切已成为历史。美丽的自然景色、繁华的城镇景象、多姿多彩的风土人情;孩子们欢快的跳着传统舞蹈、青年们无拘无束地在沙滩上踢足球、满面笑容的塞拉利昂人民用英语向全世界的人民发出热情的邀请……所有这些真实的景象足以刷新塞拉里昂在人们头脑中的印象:这个国家的钻石不再血迹斑斑,而是带来了真正的收入,让越来越多的国民过上了幸福的生活。
"Blood Diamond" this Hollywood movies, so that Sierra Leone, this is not a large African countries into the vision of people around the world. But a prominent position in the exhibition hall showing the videos remind visitors: Film, after all, the film, and was taken in 2006. Now all this is history. Beautiful natural scenery, the bustling town scene, colorful local customs; children are joyful dancing traditional dances, young people freely on the beach, play football, smiling English people of Sierra Leone issued a passion to people around the world invitation to ... ... all of these real images of Sierra Leone enough to refresh the impression in people's minds: the country's diamonds are no longer stained with blood, but bring real income, so that more and more people lived a happy life.
塞拉利昂的国家展馆外表看起来就像是一个放大的本地民居,外围以手工地毯点缀,地毯上奇特而又富于规律的线条图案为这个非洲国家增添了几分神秘色彩。记者看到,馆内满是该国艺术家创作的素描、油画和抽象画,真实描述塞拉利昂人的生活状态。
Sierra Leone National Hall exterior looks like a magnification of the local residential areas, the external decorative hand-carpet, carpet weird and rich lines of pattern rules for this African country added some mystery. This reporter saw a museum full of the artists drawing, painting and abstract painting, real life people describe the state of Sierra Leone.
打猎而归背着猎物的男性,打渔而归头顶满满一筐鲜鱼的女性,爬上棕榈树采集棕榈油的男性以及象征鬼神的面具……展馆门口的原住民雕塑栩栩如生,像是在欢迎来自四面八方的游人进门参观,吸引了很多游客的注意,纷纷驻足拍照留念。
Returned, carrying a hunting prey of men, go fishing and a basket full of fresh fish of the female head, climb palm trees palm oil gathering of men and spirits of the mask symbol of ... ... entrance of Aboriginal life-like sculptures, such as In welcoming visitors from all over the door to visit, attracting the attention of many tourists, have stopped to take pictures.
整个展馆以橙色为主色调,里面随处可见民俗手工艺品、石器制品、服装等的展示。如此原汁原味、洋溢着浓郁非洲风情的展品,又让记者联想起了电影《血钻》中的一句台词:This isAfrica。但来看看塞拉利昂国家馆内的标语吧――“发展,尤其是加快城市发展”。我们有理由相信,随着人类科技、文化、思想的进步,非洲将进入新的发展历程,非洲的历史将翻开崭新的一页。
The main exhibition hall to orange color, which can be seen everywhere folk arts and crafts, stone products, clothing display. So genuine, full of rich African-style exhibits, letting reporters think of the film "Blood Diamond" in a line: This isAfrica. But to see it in Sierra Leone national museum's slogan - "development, especially to speed up urban development." We have reason to believe that as human technology, culture, ideas and progress, Africa will enter a new development process, Africa's history will turn a new page.
在塞拉利昂的国家馆日活动中,会有来自该国的歌舞团为观众表演非洲歌舞,还会有时装表演和诗歌朗诵会,来自该国的模特和诗人会和游客见面。
In Sierra Leone's National Museum Day, there will be from the country's Song and Dance Ensemble performing African dance for the audience, but also have fashion shows and poetry readings, from the models and the poets and tourists to meet.
关于塞拉利昂最新限行和塞拉利昂在哪个地方的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。







