提示：扫一扫查出行【扫一扫了解最新限行尾号】
复制提示
“北京的天气和上海的天气”用英语翻译
The weather in Beijing is different from that in shanghaiAfter the rain stopped，the sun came out。
我来试试能不能解释清楚。第一个是根据我平时做题目做的，基本上都用that 第二个就是语感。还有就是，如果是it的话，就是指代前面的那个“北京天气”了，用that就是单纯的说“天气”亲能懂么？额~如果用it，就是指代“The weather in summer in Beijing”。
解 这句话错误翻译，主要有两点： ① 这里“北京的”不是隶属关系of，而是指在北京的处所关系in Beijing。② 比较的对象混乱，应该是两种不同的weather比较，重复时用that代替。改正：The weather in Beijing is colder than that in Shanghai. 知识： 英语学习时常常用到比较结构。
对呀，直接说Beijing is colder than Shanghai. 就可以了，不说weather也都知道说的是weather了，完全没必要说那么多。
天气用英语表示为：weather，其读音为英[we(r)]美[wer]。
词语用法：climate一般指“某地经常性的气候”，是长时间积累的一种规律，如“上海下雨天很潮湿”。weather则指“某地一时的气候”，如“早上下雨了，下午转晴”；不可以在weather前加冠词a。weather可以以复数形式weathers出现，如in all weathers，表示“不论在那种天气”。
相关问答
Q1: 天气预报的英文翻译是什么
1、天气预报翻译成英语为：weatherforecast或weatherreport。对未来一定时期内天气变化的预报叫天气预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。
2、天气预报用英文表达为The weather forecast或是weather report。读音为[； i； i] [wer] [frkst]；[wer] [rprt]。
3、天气预报用英语说是：weather forecast。weather forecast，英式读音为：[we fkɑst]；美式读音为：[wer frkst]。其中weather的意思是天气，forecast的意思是预测，其复数形式是：weather forecasts。
Q2: 天气预报用英语怎么说?
1、天气预报翻译成英语为：weatherforecast或weatherreport。对未来一定时期内天气变化的预报叫天气预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。
2、天气预报用英语说是：weather forecast。weather forecast，英式读音为：[we fkɑst]；美式读音为：[wer frkst]。其中weather的意思是天气，forecast的意思是预测，其复数形式是：weather forecasts。
3、天气预报用英文表达为The weather forecast或是weather report。读音为[； i； i] [wer] [frkst]；[wer] [rprt]。
4、are in for a storm.天气预报说将会有风暴。I don’t usually listen ot the weather. They never get it right.我不怎么听天气预报。他们总是报不准！Such extreme weather underscored the need to develop accurate long-range forecasts.这种极端的天气情况强化了发展准确的长期天气预报的需要。
Q3: 天气预报用英语怎么说
天气预报翻译成英语为：weatherforecast或weatherreport。对未来一定时期内天气变化的预报叫天气预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。
天气预报用英语说是：weather forecast。weather forecast，英式读音为：[we fkɑst]；美式读音为：[wer frkst]。其中weather的意思是天气，forecast的意思是预测，其复数形式是：weather forecasts。
天气预报用英文表达为The weather forecast或是weather report。读音为[； i； i] [wer] [frkst]；[wer] [rprt]。
weather forecast weather report The weather report says we are in for a storm.天气预报说将会有风暴。I don’t usually listen ot the weather. They never get it right.我不怎么听天气预报。
Q4: 天气预报的英文怎么写?
天气预报翻译成英语为：weatherforecast或weatherreport。对未来一定时期内天气变化的预报叫天气预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。
英 [we(r) rpt] 美 [wer rprt]释义：天气预报，气象预告 双语例句 B： Well， I listened to the weather report. The sun will come out soon.B：嗯，我听了天气预报。
天气预报用英文表达为The weather forecast或是weather report。读音为[； i； i] [wer] [frkst]；[wer] [rprt]。
weather report The weather report says we are in for a storm.天气预报说将会有风暴。I don’t usually listen ot the weather. They never get it right.我不怎么听天气预报。
we are in for a storm.天气预报说将会有风暴。I don’t usually listen ot the weather.They never get it right.我不怎么听天气预报。他们总是报不准！Such extreme weather underscored the need to develop accurate long-range forecasts.这种极端的天气情况强化了发展准确的长期天气预报的需要。
天气预报英语读：weather forecast 天气预报就是应用大气变化的规律，根据当前及近期的天气形势，对某一地未来一定时期内的天气状况进行预测。它是根据对卫星云图和天气图的分析，结合有关气象资料、地形和季节特点、群众经验等综合研究后作出的。
上海的天气预报英语的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于上海天气预报英语介绍、上海的天气预报英语的信息别忘了在本站进行查找喔。
