提示:扫一扫查出行【扫一扫了解最新限行尾号】
复制提示
日语的“天气预报”怎么说?
こんばんは、天気予报を伝えします。今日は全国雨で温度が更に下げていました。明日、関东地方は雨のち晴れ、温度は最低~最高~でしょう。関西地方は雨のち昙り、温度は最低~最高~でしょう。
によると意思是:根据……的话,……;从……来看的话,……よる没什么特别的用法,就是它本身的意思,“根据”。提示根据的内容,用的“に”,表示限定范围。と在这里表示假定的顺接。
天气晴好,阳光明媚,您在出门的时候无须带雨伞。天気が晴れますし、日当たりがよいですし、お出かける时に伞なんかいらないです。您将感到很舒适,一般不需要开启空调。
天气预报说这个星期都会下雨 出门记得带上雨伞 按照原文翻译如下。天気予报によれば、今周はずっと雨が続き、お出かけの际は伞を持った方がいいとのことです。简单一点的如下。
と是接续助词,表示一种既定条件(自然,习惯等),天気予报によると是从句、明日雨が降るそうです是主句(整个句子是主从复句)。在此译为:根据天気予报,明天好像要下雨。
例1:天気予报によって、明日は晴れるそうです。(天气预报说明天会天晴。)例2:国によって、生活习惯も违う。(国土不同,生活习惯也不同。)(2)表示方式、手段。
相关问答
Q1: 日本天气预报系列叫什么
1、《JOJO的奇妙冒险》。天气播报员指的就是动漫角色天气预报,是日本动漫《JOJO的奇妙冒险》及其衍生作品中产生的角色,因被神父夺取了记忆而以自己的替身天气预报名称呼自己。
2、《体感预报》是加藤绫佳、船曳真珠、安村荣美执导,船曳真珠、高桥名月编剧,樋口幸平、增子敦贵等主演的电视剧。《体感预报》一共8集,于2023年8月10日在日本首播。
3、日本气象slw: 日本气象台发布的(surface level wind )地面风,slw是surface level wind 。天气过程就是一定地区的天气现象随时间的变化过程。
4、“东风·雨”是珍珠港事件前,日本电台的天气预报,是为了向日本驻各国的外交官员发送情报。
5、日本天气预报 这是一款关于日本的天气预报,可以预测未来4天的天气。上面文字大部分能看懂,去日本之前就可以下载看看未来几天天气如何,方便准备旅行用的衣服。到了日本,每天出门前看下天气,也是必备的功课。
Q2: 日本人怎么看天气预报
在电视上看。天气预报就是应用大气变化的规律,根据当前及近期的天气形势,对某一地未来一定时期内的天气状况进行预测。它是根据对卫星云图和天气图的分析。
曾借用电台短波的气象预报传达重要军令。这些文件记载日本外交人员被美军盘问时,不得不从实招出,日本的军事暗语多藏在天气预报里。
一般情况下的天气预报指今天、明天和后天三天时间的预报。
日本天气预报 这是一款关于日本的天气预报,可以预测未来4天的天气。上面文字大部分能看懂,去日本之前就可以下载看看未来几天天气如何,方便准备旅行用的衣服。到了日本,每天出门前看下天气,也是必备的功课。
天气预报日本的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于天气预报日本福冈、天气预报日本的信息别忘了在本站进行查找喔。





