提示：扫一扫查出行【扫一扫了解最新限行尾号】
复制提示
你吃饭了吗?用英文怎么说
1、“你吃了吗？”应该翻译为“Have you eaten yet？”但是如果你是向外国人打招呼的话，那么很抱歉，外国人是完全不懂你在说什么的。
2、your lunch？用take也可以，have you taken lunch？英文中的午饭、晚饭、早饭分得很清楚，口语中不能用meal一以概之。Meal只在“一日几顿饭”的上下文才用，比如某地人很穷，每天才吃两顿饭，就用meal。
3、你吃饭了吗？是华人文化中问候他人的经典用法，但面对外囯人包括西方人绝不可这样问候。
4、首先，在英美国家 你吃饭了吗？ 不是一句问候语。千万不要见人就问你吃饭了吗？。如果出于澄清的需要，你不得不问，那么你一定要问明”早中晚”饭。
5、吃饭了吗英语为Did you eat或是Did you have a meal。重点词汇解释：eat vt. 吃，喝；腐蚀；烦扰 vi. 进食；腐蚀，侵蚀 双语例句：She doesnt eat potatoes.她不吃土豆。
6、使用Have you had lunch？或Did you have lunch？都是常用的表达方式，但在不同的英语使用习惯中，可能有轻微的偏好。在美式英语中，Did you have lunch？更为常见，而在英式英语中，两者都可以使用。
相关问答
Q1: 吃饭的英文怎么写
1、吃饭的英文为eat。读法 eat的读音为：英[it]、美[it]。搭配 eat out：在外用餐。这个短语表示在外面的餐厅、餐馆或其他餐饮场所就餐，而不是在家里。eat in：在家用餐。
2、吃饭英语有以下几种说法：to eat a meal feed ones face dining dine put on the feed bag (进餐) eat； have [eat、take] a meal 请客吃饭 invite sb to dinner；我想吃饭。
3、eat英［it]美［it]v.吃；吃饭；用餐。［例句］I eat lots less than I used to.我比以前吃得少多了。［其他］第三人称单数：eats 现在分词：eating 过去式：ate 过去分词：eaten。
Q2: 你吃饭了?翻译成英文怎么说?
“你吃了吗？”应该翻译为“Have you eaten yet？”但是如果你是向外国人打招呼的话，那么很抱歉，外国人是完全不懂你在说什么的。
lunch？英文中的午饭、晚饭、早饭分得很清楚，口语中不能用meal一以概之。Meal只在“一日几顿饭”的上下文才用，比如某地人很穷，每天才吃两顿饭，就用meal。
如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗？”，其实是希望对方肯定只是中国的寒暄方式。用nice to meet you . hello.等翻译即可。
你吃饭了吗？是华人文化中问候他人的经典用法，但面对外囯人包括西方人绝不可这样问候。
你吃饭了吗是中文的亲切问候，西方人不会理解不能直接翻译，在西方礼仪中等同How are you doing！ 英语肯定这样说才礼貌。
你吃饭了没有的英语：have you eaten yet？重点词汇：have 英 [hv] 美 [hv]aux.用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…。vt.有，具有；拿，取得；从事；必须，不得不。
Q3: 你吃饭了吗?用英语怎么说
1、“你吃饭了吗？”这个汉语句子的意思，务必要根据当时的具体的语境和时间来正确表达的。这个要根据上午下午和晚上的情况而定的。
2、“你吃了吗？”应该翻译为“Have you eaten yet？”但是如果你是向外国人打招呼的话，那么很抱歉，外国人是完全不懂你在说什么的。
3、也可以说：had lunch？had your lunch？have you had your lunch？用take也可以，have you taken lunch？英文中的午饭、晚饭、早饭分得很清楚，口语中不能用meal一以概之。
关于你们吃饭了英语怎么说和你们吃饭了英语怎么说怎么写的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
