提示：扫一扫查出行【扫一扫了解最新限行尾号】
复制提示
请教几个日语问题
：ごめんください 问： 象这样的是日本人敲门时的用语吧 意思是 打扰了？还是 这个是，“对不起，抱歉”的意思。比起“すみません”，更正式一点。敲门时用的也比较多。
，如果没有上下句的话，可以翻译成明天晚上你有空吗？ところで是一种语气上的转折，没有上下文时候可以不翻译出来。有上下文时候可是适当翻译成为“对了”或者“另外”或者“话说回来”2，が和は的问题不用太纠结。
よう」怎么用的？——よう（に）表示意愿，后面一般跟着“いのる”“おねがいする”这类词 望贵公司商讨。不是约音的问题，是日本人习惯性问题，「する」变被动就是「される」没其它说法的，你就死记就行。
相关问答
Q1: 中文翻译成日文```只有一小段话``请大家帮忙
1、休（やす）みのごろ友达（ともだち）と一绪（いっしょ）にタロンガ动物园（どうぶつえん）に行（い）った。
2、明日は今日の基础の上で少しずつ积み上げたものです。明日は未知ですけど、今日の収获は明日と繋がります。今日の日を良く过ごして、明日の収获を迎えます。
3、役に立つことができて、非常に光栄に存じます。すべてがうまく行くようにお祈りいたします。
4、事件：5月4日 5月12日忘记打上班卡。経纬：5月4日と5月12日はタイムカードを入れるのを忘れてしまいました。原因：本人的过失 疏忽造成的。原因：本人はうっかりしてこうなってしまいました。
5、一つ目はその素直な态度である。二人とも人生や社会に真剣に接し、伪善ぶらず、甘えっちょろい真似せず、烟に卷かずして、自分を隠さない。二つ目はジャンルのユーモアと机敏である。
Q2: 日语初级语法问题、が的用法。
表示合计。与数量词或者表示范围的词连用，表示累加、合计，意思是“共、加起来等”りんごは3个で500円です。苹果3个500日元。全部で600円です。全部总共600日元。表示场所、地点。动作进行的场所地点。
）主语提示词：街上（城里）又漂亮又安全，但是东西很贵。代替：语法上可以，意义上不可以。が强调的是“城市（街道）”，而非其後的修饰部分。2）不可以。所にいます：於……地方。
主格助词「が」接续：名词+が 意思：构成主语 表示存在的主体。主体可以使人物或动物，也可以使其他物品(包括抽象的东西)等。例：スーパーにはいろいろな品物があります。
， が 是助词，可以用作小主语，比如：私は音楽がすきです。
【作格助词】表示动作或作用以及性质或状态的主体；表示愿望，好恶，能力，可能等的对象；（书面）构成连体修饰语，表示所属，所有；后接「ごとし」、「ゆえ」、「ため」、「まま」等，构成连用修饰语。
」这是句子的主要成分，语法上称之为“主句。「小学生が使う」是整个句子的附属部分，是用来限定名词「教科书」的，语法上称之为“从句。日语从句中的主语要用主格助词「が」或「の」来表示。
Q3: 日语动词中乗る的词性是什么
交通工具+に乗る：可以表示工具。但助词不是を，乗る是自动词。
乗る，是个五段自动词，前面助词用に表示接触点、‘乗る’这个动作的归着点。
这个就是一个瞬间动词，是乘坐这个动作。如果一直在上面，就用te i ru这个补助动词，前接瞬间动词的时候就是表示乘上去了，在车上的这个状态。
自动词虽然也涉及到对象，但却是动作指向；朝向的对象，并且这个对象大多是动作主体不可控的。比如说“バスに乗る”，这个“バス”就是你“乘”的这个动作的指向对象，并且バス不是你所能控制的。
这里使用的动词主要有「乗る、乗り込む、飞び乗る、滑り込む、押し乗る和降りる、飞び降りる」等等动词，其共同点是自动词。
Q4: 帮我把下面几个句子翻译成日文
我姓王，初次见面，请多关照。王（おう）と申（もう）します。初（はじ）めましてよろしくお愿（ねが）いします。这人是谁？ 是我的朋友小张。この人はどちら様（さま）でしょうか。
今回の试験に合格できるとは思わなかったので、次回合格したらまた学校の入试を受けるつもりですが。学校の说明会に参加できなかったが、先辈から学校の情报などをいっぱい闻きました。
彼のために私の命をかけても大丈夫です、これは爱でなくてなんだろう。2村の人々は山の中に遭难する人を救うために风雨をものともせずに出発しました。3彼は教授の期待をよそに退学して结婚しました。
李さんはソニーに采用されました しまった、财布が落しちゃった。
今後の仕事が顺调に进めるよう努力すべきだと思います。请参考。你好像是在写工作报告对吗？那你应该是会日语吧。这里的日语汉字写完了以后自动会变成简体字。你自己要改知道吗。希望能帮助你。
衷心希望从贵社的交易对象之中，推荐适合的销售合作代理企业。诚に御社の取引で最もセールス协力代理企业を推荐することを希望しております。目前到贵公司拜访时，您在百忙之中抽出宝贵时间与我接洽，深表感激。
去坐船日语的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于船票 日语、去坐船日语的信息别忘了在本站进行查找喔。
